Herr Vestweber berichtet von der Sommerfreizeit des Jugendamtes und zeigt Fotos.

Frau Douven berichtet von der Herbstfreizeit des Jugendamtes und zeigt ebenfalls Fotos. Sie und Herr Barnstein berichten vom Sommerferienspaß und zeigen eine multimediale Bildershow.

Herr Gießwein fragt nach, ob auch für das kommende Jahr sicher mit einer teilweisen Finanzierung der Freizeiten gerechnet werden kann.

Herr Schweinsberg ist für das kommende Haushaltsjahr sehr zuversichtlich, dass die Spende eingehen wird.

Beschlussvorschlag:

Der Jugendhilfeausschuss nimmt die Berichte über die Ferienangebote im Sommer 2013 des Jugendamtes zur Kenntnis.